Sublunio

SubLunio combines conventional AI transcription and translation with multiple acoustic processing and scene recognition techniques to improve dialogue recognition and subtitle accuracy. These technologies work together to support subtitle generation for movies, TV shows, anime, JAV, and other video content.

The browser version makes occasional subtitle tasks convenient, allowing users to generate, translate, preview, and export subtitles directly on the website without installing an extension. For users who need to work with multiple videos or burn subtitles directly into their videos, SubLunio also provides a desktop app with batch processing and subtitle burn-in.